Drucilla craint que sa chute de cheveux ne cesse jamais. Si c'est le cas, il craint qu'elle puisse être renvoyée de chez Jabot. Mais elle ne veut pas donner ce plaisir à Ashley. Elle prévoit de donner sa démission. Neil lui dit qu'il la soutiendra, quel que soit son choix. Il lui propose meme de travailler pour Newman Entreprises,. Drucilla est très tentée par cette offre mais demande un temps de réflexion à Neil.
Jack est terrassé quand Ashley lui dit qu'elle garde Damon pour travailler dans son équipe. Par contre, Drucilla est renvoyée. Jack ne comprend pas cette décision et lui faire remarquer que Drucilla pourrait les trainer en justice pour rupture de contrat arbitraire. Au cours de la discussion, Ashley se rend compte que Jack peut encore faire parler son coeur. Les choses vont un peu mieux entre eux. Ils parlent de leur vie privée. Jack vit mal depuis quelques temps, surtout depuis sa séparation avec Phyllis; Ashley dit à son frère qu'elle a rendez vous avec un psy afin de savoir si c'est bon ou pas pour Abby qu'elle voit Victor.
Danny Jr demande à Sierra & Cassie de lui parler de Mac. Elles lui racontent qu'elle était mariée, mais le mariage a été annuél. Ensuite Danny Jr dit qu'il ne comprend pas pourqui Jt tourne autour de Mac. Sierra & Cassie ont l'impression qu'il est intéressé par Mac. Elles le préviennent qu'il n'a aucune chance avec elle. Elle est beaucoup plus vieille que lui.
Jt avoue à Mac qu'il vit très mal sa séparation avec Colleen. Mac le comprend car elle sait exactement ce qu'il ressent. Elle le prend dans ses bras. Danny Jr arrive et les observe depuis l'autre bout de la pièce.
Katherine n'est toujours pas d'accord pour retourner aux alcooliques anonymes. Elle en a assez d'être surveilleée et elle s'en va.
Esther pense qu'elle a atteint un point de non retour. Maintenant la situation est désespérée. Si elle continue à boire, elle peut mourir. L'alcool détruit le foi. Si les choses continuent comme ca, elles vont assister aux funérailles de Katherine très bientot. Jill ne peut pas l'accepter et dit qu'elle va bien trouver un moyen de sortir sa mère de ce calvaire.
Brittany est toujours inquiète pour Bobby. Raul lui rappelle que c'est elle la victime. Il lui conseille de laisser Bobby regler ses affaires avec les sales types qui lui ont fait du mal. Brittany n'en peut plus d'attendre. Elle fait croire à Raul qu'elle va aux toilettes. Elle s'enfuit par la porte à l'arrière du café.
Bobby porte toujours ses accusation vers Lewis et ses hommes. Il est persuadé que ce sont eux qui ont blessé Brittany. Il demande à connaitre le nom du responsable. En voyant le visage de Sal, Bobby comprend que c'est lui; Bobby veut sauter sur lui, mais il est attrapé par les hommes de main de Lewis. Lewis lui dit de ne pas en vouloir à Sal; il n'a fait que suivre les ordres. Bobby dit à Sal qu'il n'est pas un homme et exige qu'il présente ses excuses pour le mal qu'il a fait à Brittany. Les choses commencent à chauffer quand Brittany arrive en courant mais Sal la retient.
Eddie avoue à l'inspecteur qui remplace Weber qu'il a menti. Kevin n'est pas responsable mais toute la police est à sa recherche et il pourrait se passer quelque chose de grave si Kevin est retrouvé. Paul supplice l'inspecteur de faire de son mieux pour rentrer en contact avec Weber pour tout lui expliquer.
Kevin dit à Michael qu'il veut fuir le pays et aller au Canada. Michael considère cette idée comme ridicule. Kevin pense qu'il est capable de le faire. Michael abandonne. Il dit à son frère de partir, mais le prévient : il n'a plus intérêt à rentrer en contact avec lui. Kevin dit au revoir et se dirige vers la porte. On frappe à la porte : c'est la police.